Sponsorenverwaltung - Team StarCraft e.V.
 All Data Structures Files Functions Variables
de.php
Go to the documentation of this file.
1 <?php
2  /**
3  * @file de.php
4  *
5  * @brief Provides language strings for compatibility with Usercake.
6  *
7  * @details
8  * Provides language strings for compatibility with Usercake. But there is
9  * also a number of additional messages added especially for this software.
10  *
11  * @copyright (c) 2013, Team StarCraft e.V.
12  * @version 1.0.0
13  * @author Usercake (http://www.usercake.com)
14  * @author Alexander Vorndran
15  * @date 02.07.2013
16  */
17 
18  /*
19  %m1% - Dymamic markers which are replaced at run time by the relevant index.
20  */
21  //! Holds all available language strings
22  $lang = array();
23 
24  $lang = array_merge($lang,array(
25  "ACCOUNT_SPECIFY_USERNAME" => "Bitte Benutzername eingeben",
26  "ACCOUNT_SPECIFY_PASSWORD" => "Bitte Passwort eingeben",
27  "ACCOUNT_SPECIFY_EMAIL" => "Bitte E-Mail-Adresse eingeben",
28  "ACCOUNT_INVALID_EMAIL" => "Ungültige E-Mail-Adresse",
29  "ACCOUNT_USER_OR_EMAIL_INVALID" => "Ungültige E-Mail-Adresse",
30  "ACCOUNT_USER_OR_PASS_INVALID" => "Benutzername oder Passwort ungültig",
31  "ACCOUNT_ALREADY_ACTIVE" => "Dein Konto wurde bereits aktiviert",
32  "ACCOUNT_INACTIVE" => "Dein Konto ist inaktiv und wurde noch nicht von einem Administrator aktiviert.",
33  "ACCOUNT_USER_CHAR_LIMIT" => "Dein Benutzername muss zwischen %m1% und %m2% Zeichen lang sein",
34  "ACCOUNT_DISPLAY_CHAR_LIMIT" => "Dein Anzeigename muss zwischen %m1% und %m2% Zeichen lang sein",
35  "ACCOUNT_PASS_CHAR_LIMIT" => "Das Passwort muss zwischen %m1% und %m2% Zeichen lang sein.",
36  "ACCOUNT_TITLE_CHAR_LIMIT" => "Titles must be between %m1% and %m2% characters in length",
37  "ACCOUNT_PASS_MISMATCH" => "Die beiden Passwörter stimmen nicht überein",
38  "ACCOUNT_DISPLAY_INVALID_CHARACTERS" => "Der Anzeigename darf nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen",
39  "ACCOUNT_USERNAME_IN_USE" => "Der Benutzername %m1% ist schon vergeben",
40  "ACCOUNT_DISPLAYNAME_IN_USE" => "Der Anzeigename %m1% ist schon vergeben",
41  "ACCOUNT_EMAIL_IN_USE" => "Der E-Mail-Adresse %m1% wird schon verwendet",
42  "ACCOUNT_MOBILE_IN_USE" => "Die Handy-Nummer %m1% wird schon verwendet",
43  "ACCOUNT_LINK_ALREADY_SENT" => "In den letzten %m1% Stunden wurde schon eine Aktivierungs-E-Mail an diese Adresse versendet",
44  "ACCOUNT_NEW_ACTIVATION_SENT" => "Dir wurde ein Aktivierungslink zugeschickt. Überprüfe deine E-Mails",
45  "ACCOUNT_SPECIFY_NEW_PASSWORD" => "Bitte gib dein neues Passwort ein",
46  "ACCOUNT_SPECIFY_CONFIRM_PASSWORD" => "Bitte bestätige dein neues Passwort",
47  "ACCOUNT_NEW_PASSWORD_LENGTH" => "Das neue Passwort muss zwischen %m1% und %m2% Zeichen lang sein",
48  "ACCOUNT_PASSWORD_INVALID" => "Das aktuelle Passwort stimmt nicht mit dem gespeicherten überein",
49  "ACCOUNT_DETAILS_UPDATED" => "Konto-Details aktualisiert",
50  "ACCOUNT_ACTIVATION_MESSAGE" => "Du musst dein Benutzerkonto aktivieren bevor du dich anmelden kannst. Bitte folge dem unten angegebenen Link. \n\n
51  %m1%validate_email.php?token=%m2%",
52  "ACCOUNT_CHANGE_MAIL" => "%m1%validate_email.php?token=%m2%",
53  "ACCOUNT_ACTIVATION_COMPLETE" => "Du hast dein Konto erfolgreich aktiviert. Du kannst dich jetzt <a href=\"login.php\">hier</a> anmelden.",
54  "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE1" => "Du hast dich erfolgreich registriert. Du kannst dich jetzt <a href=\"login.php\">hier</a> anmelden.",
55  "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE2" => "Du wirst bald eine Aktivierungs-E-Mail erhalten.
56  Das Benutzerkonto muss erst noch vom Administrator aktiviert werde bevor du dich anmelden kannst.",
57  "ACCOUNT_REGISTRATION_COMPLETE_TYPE3" => "Sie haben sich erfolgreich registriert. Der Benutzername lautet &quot;%m1%&quot;. <br/ >Die E-Mail-Adresse muss jetzt bestätigt werden. Eine entsprechende E-Mail wurde versendet.<br />Danach kann das Konto von einem Administrator freigeschaltet werden.",
58  "ACCOUNT_PASSWORD_NOTHING_TO_UPDATE" => "Das neue Passwort darf nicht dem Alten entsprechen",
59  "ACCOUNT_PASSWORD_UPDATED" => "Passwort aktualisiert",
60  "ACCOUNT_EMAIL_UPDATED" => "E-Mail-Adresse aktualisiert",
61  "ACCOUNT_TOKEN_NOT_FOUND" => "Der Aktivierungs-Token existiert nicht / Benutzerkonto ist bereits aktiviert",
62  "ACCOUNT_USER_INVALID_CHARACTERS" => "Der Benutzername darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten",
63  "ACCOUNT_FIRST_INVALID_CHARACTERS" => "Vorname darf nur Buchstaben enthalten",
64  "ACCOUNT_LAST_INVALID_CHARACTERS" => "Nachname darf nur Buchstaben enthalten",
65  "ACCOUNT_DELETIONS_SUCCESSFUL" => "%m1% Benutzer erfolgreich gelöscht. <br />Sie werden in Kürze zur Listenansicht weitergeleitet.",
66  "ACCOUNT_MANUALLY_ACTIVATED" => "%m1%'s Benutzerkonto wurde manuell aktiviert",
67  "ACCOUNT_MANUALLY_LOCKED" => "%m1%'s Benutzerkonto wurde manuell gesperrt",
68  "ACCOUNT_MANUALLY_UNLOCKED" => "%m1%'s Benutzerkonto wurde manuell entsperrt",
69  "ACCOUNT_DISPLAYNAME_UPDATED" => "Der Anzeigename wurde in %m1% geändert",
70  "ACCOUNT_TITLE_UPDATED" => "%m1%'s Titel hat sich in %m2% geändert",
71  "ACCOUNT_PERMISSION_ADDED" => "Zugriff auf %m1% Erlaubnis-Ebene(n) hinzugefügt",
72  "ACCOUNT_PERMISSION_REMOVED" => "Zugriff auf %m1% Erlaubnis-Ebene(n) entfernt",
73  "ACCOUNT_INVALID_USERNAME" => "Ungültiger Benutzername",
74  "ACCOUNT_DEACTIVATED" => "Das Benutzerkonto wurde von einem Administrator gesperrt",
75  "ACCOUNT_INVALID_MOBILE" => "Die angegebene Handy-Nummer ist ungültig",
76  "ACCOUNT_MUSTNT_LOCK_ADMIN" => "Ein Administrator kann nicht gesperrt werden",
77  "ACCOUNT_MASTER_DELETE" => "Der Master-Administrator kann nicht gelöscht werden",
78  "ACCOUNT_IN_USE" => "Jemand hat sich bereits mit diesem Konto angemeldet",
79  "ACCOUNT_RESEND_EMAIL" => ""
80  ));
81 
82  //Configuration
83  $lang = array_merge($lang,array(
84  "CONFIG_NAME_CHAR_LIMIT" => "Site name must be between %m1% and %m2% characters in length",
85  "CONFIG_URL_CHAR_LIMIT" => "Site name must be between %m1% and %m2% characters in length",
86  "CONFIG_EMAIL_CHAR_LIMIT" => "Site name must be between %m1% and %m2% characters in length",
87  "CONFIG_ACTIVATION_TRUE_FALSE" => "Email activation must be either `true` or `false`",
88  "CONFIG_ACTIVATION_RESEND_RANGE" => "Activation Threshold must be between %m1% and %m2% hours",
89  "CONFIG_LANGUAGE_CHAR_LIMIT" => "Language path must be between %m1% and %m2% characters in length",
90  "CONFIG_LANGUAGE_INVALID" => "Sprach-Datei `%m1%` nicht gefunden",
91  "CONFIG_TEMPLATE_CHAR_LIMIT" => "Template path must be between %m1% and %m2% characters in length",
92  "CONFIG_TEMPLATE_INVALID" => "Template-Datei `%m1%` nicht gefunden",
93  "CONFIG_EMAIL_INVALID" => "Ungültige E-Mail-Adresse",
94  "CONFIG_INVALID_URL_END" => "Please include the ending / in your site's URL",
95  "CONFIG_UPDATE_SUCCESSFUL" => "Die Einstellungen wurden aktualisiert. Die Seite muss neu geladen werden damit alle Änderungen sichtbar werden",
96  ));
97 
98  //Forgot Password
99  $lang = array_merge($lang,array(
100  "FORGOTPASS_INVALID_TOKEN" => "Aktivierungscode ungültig",
101  "FORGOTPASS_NEW_PASS_EMAIL" => "Neues Passwort wurde per E-Mail verschickt",
102  "FORGOTPASS_REQUEST_CANNED" => "Anfrage abgebrochen",
103  "FORGOTPASS_REQUEST_EXISTS" => "Es existiert bereits eine Anfrage nach einem neuen Passwort",
104  "FORGOTPASS_REQUEST_SUCCESS" => "Das neue Passwort wird bald verschickt",
105  ));
106 
107  //Mail
108  $lang = array_merge($lang,array(
109  "MAIL_ERROR" => "Fatal error attempting mail, contact your server administrator",
110  "MAIL_TEMPLATE_BUILD_ERROR" => "Error building email template",
111  "MAIL_TEMPLATE_DIRECTORY_ERROR" => "Unable to open mail-templates directory. Perhaps try setting the mail directory to %m1%",
112  "MAIL_TEMPLATE_FILE_EMPTY" => "Template file is empty... nothing to send",
113  ));
114 
115  //Miscellaneous
116  $lang = array_merge($lang,array(
117  "CAPTCHA_FAIL" => "Sicherheits-Code falsch eingegeben",
118  "CONFIRM" => "Bestätigen",
119  "DENY" => "Ablehnen",
120  "SUCCESS" => "Erfolg",
121  "ERROR" => "Fehler",
122  "NOTHING_TO_UPDATE" => "Keine Aktualisierungen",
123  "SQL_ERROR" => "Schwerer SQL-Fehler",
124  "FEATURE_DISABLED" => "Diese Funktion ist aktuell nicht aktiviert",
125  "PAGE_PRIVATE_TOGGLED" => "Diese Seite ist jetzt %m1%",
126  "PAGE_ACCESS_REMOVED" => "Page access removed for %m1% permission level(s)",
127  "PAGE_ACCESS_ADDED" => "Page access added for %m1% permission level(s)",
128  ));
129 
130  //Permissions
131  $lang = array_merge($lang,array(
132  "PERMISSION_CHAR_LIMIT" => "Permission names must be between %m1% and %m2% characters in length",
133  "PERMISSION_NAME_IN_USE" => "Permission name %m1% is already in use",
134  "PERMISSION_DELETIONS_SUCCESSFUL" => "Successfully deleted %m1% permission level(s)",
135  "PERMISSION_CREATION_SUCCESSFUL" => "Successfully created the permission level `%m1%`",
136  "PERMISSION_NAME_UPDATE" => "Permission level name changed to `%m1%`",
137  "PERMISSION_REMOVE_PAGES" => "Successfully removed access to %m1% page(s)",
138  "PERMISSION_ADD_PAGES" => "Successfully added access to %m1% page(s)",
139  "PERMISSION_REMOVE_USERS" => "%m1% Benutzer erfolgreich entfernt",
140  "PERMISSION_ADD_USERS" => "%m1% Benutzer erfolgreich hinzugefügt",
141  "CANNOT_DELETE_NEWUSERS" => "Die Gruppe 'Benutzer' kann nicht gelöscht werden",
142  "CANNOT_DELETE_ADMIN" => "Die Gruppe 'Administrator' kann nicht gelöscht werden",
143  ));
144 
145  //written by Alexander Vorndran
146  //Registration form
147  $lang = array_merge($lang, array(
148  "REGISTRATION_LABEL_DISPLAYNAME" => "Anzeigename",
149  "REGISTRATION_LABEL_EMAIL" => "E-Mail",
150  "REGISTRATION_LABEL_PASS" => "Passwort",
151  "REGISTRATION_LABEL_CONFIRM" => "Bestätigung",
152  "REGISTRATION_LABEL_SECCODE" => "Sicherheits-Code",
153  "REGISTRATION_LABEL_ENTER_SECCODE" => "Sicherheits-Code eingeben",
154  "REGISTRATION_LABEL_MOBILE" => "Handy-Nummer",
155  "REGISTRATION_BUTTON_REGISTER" => "Registrieren",
156  "REGISTRATION_LABEL_FIRSTNAME" => "Vorname",
157  "REGISTRATION_LABEL_LASTNAME" => "Nachname",
158  "REGISTRATION_LABEL_REQUIRED" => "Pflichtangabe"
159  ));
160 
161  //user settings form
162  $lang = array_merge($lang,array(
163  "USER_SETTINGS_EMAIL" => "E-Mail-Adresse",
164  "USER_SETTINGS_PASSWORD" => "aktuelles Passwort",
165  "USER_SETTINGS_PASSWORDCONFIRM" => "Passwort bestätigen",
166  "USER_SETTINGS_PASSWORDNEW" => "neues Password"
167  ));
168 
169  //login form
170  $lang = array_merge($lang,array(
171  "LOGIN_USERNAME" => "Benutzername",
172  "LOGIN_PASSWORD" => "Passwort"
173  ));
174 
175  //various button texts
176  $lang = array_merge($lang,array(
177  "BUTTON_SAVE_CHANGES" => "Änderungen speichern"
178  ));
179 ?>